在自诉人王某指控李某犯故意伤害罪一案的审理过程中，法院查明王某所受的轻伤害是李某及李妻二人共同所为。王某原以为只是李某个人所为，遂申请追加李妻为共同被告人。对于能否追加李妻为共同被告人，存在三种意见：
第一种意见认为不能追加李妻为共同被告人，但王某可以先撤诉然后再一并起诉李某与李妻。理由为，我国刑事[……]
巨额财产来源不明罪的立法不足及配套制度建构
李旺城、郭小锋
（北京市顺义区人民检察院，101300）
【内容摘要】新《刑法》第395条第1款规定了巨额财产来源不明罪，它在打击腐败分子上发挥了重要作用。但是，其在犯罪主体、客观特征和法定刑上存在着立法上的不足并需要进一步完善；并且该罪在个人财产申报制度、金融监管制度和监督制约制度等配套制度方面，也[……]
吸毒者非法持有毒品行为该如何让定性?
作者：李长坤朱铁军
通常情况下，吸食毒品者手中必定或多或少持有一定量的毒品。对于这些吸食毒品者非法持有毒品的行为该如何确定其性质，理论界存有不同观点。第一种观点认为：供自己吸食、注射而持有毒品的，不构成非法持有毒品罪。其主要理由是我国现行刑法对吸毒者没有规定刑事处罚。第二种观点认为，如果行为人持有毒[……]
储户遭遇取款机诈骗银行应该如何承担责任？
[案情]原告石先生曾在新田县农村信用合作联社（以下简称新田信用联社）办理了一张福祥借记卡，卡上存款3万余元。2009年5月25日，石先生到新田县城东信用社的ATM机上取款时，因ATM机出现了故障，原告石先生的福祥借记卡在取到2500元现金时被卡，于是，便用自己的手机拨打了信用联社的服务电话，但拨打三[……]
恶意透支信用卡的定性分析
作者：张红梅
■案情
朱某在农行申请办理了一张透支限额为2000元的金穗卡，经发卡银行领导同意持该卡透支4万元用于个人养殖。农行多次电话催还未果，遂扣发朱某的工资款1万余元用于归还部分透支款。后农行通过当地报刊登催收公告仍未果，遂向该市公安局报案。朱某被抓获归案后，还清了全部透支款本金及利息。
■分歧
本[……]
出售被盗车辆的行为是否构成收购赃物罪
案情：2004年6月5日，犯罪嫌疑人李某在河南省某市盗窃了一辆摩托车。牛师傅在明知该车系被盗车辆的情况下，于6月8日以180元的价格将其购买。
案发后，经物价部门鉴定，该车价值为756元。
河南省关于构成盗窃罪的犯罪起点数额是800元。
分歧意见：牛某的行为是否构成收购赃物罪，存在两种不同意见：
第一种意见[……]
刑事诉讼中为被告人聘请翻译的几个问题
作者：肖晚祥叶琦
《中华人民共和国刑事诉讼法》第九条第一款规定：各民族公民都有用本民族语言文字进行诉讼的权利。人民法院、人民检察院和公安机关对于不通晓当地通用的语言文字的诉讼参与人，应当为他们翻译。翻译人员作为诉讼参与人，贯穿于整个刑事诉讼活动，不仅要协助配合司法机关通过讯问犯罪嫌疑人、被告人，理清有[……]
贩卖氯胺酮150克是否构成贩卖毒品罪的“情节严重”
贾毅
一、基本案情
2006年底的一天朱彤从“眼镜”处以1000元的价格购买50克氯胺酮，再以1200元的价格卖给马予；2007年初的一天朱彤从陈旭海处以2700元的价格买入100克氯胺酮，再以3000元的价格卖给马予。上述毒品被马予藏匿于腊肠中，乘坐成都至北京西的旅客列车带至北京后，再卖与他人。朱彤两[……]
非法制造爆炸物罪与用非法制造爆炸物的方法故意伤害他人身体和故意杀人罪的区别
[案情]：
2006年6月，被告人甲怀疑自已的妻子离家出走是因邻居乙将其妻子带出务工造成的，便怀恨在心寻机报复。尔后，被告人甲先后在绵阳、松垭等地购得氯酸钾和硫黄等连同石子一起装入空酒瓶里试制成爆炸物。同月14日，被告人甲见邻居乙在家后，便将自制爆炸物安装在乙的住房门上，待乙开门时爆炸物便将引爆。因[……]
冒用他人遗忘信用卡取款构成信用卡诈骗罪
到银行自动取款机上提钱，发现前面一男子忘记拿走信用卡，就冒用该卡提取7500元，最终获刑。近日，青岛市四方区检察院提起公诉的被告人纪丙迎以信用卡诈骗罪被四方法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，罚金人民币二万元。
2008年12月9日12时许，纪丙迎到四方区嘉禾路某工商银行自动取款机提钱时，发现自己的卡放[……]